全集6集已完结视角下，电视剧中的法国历经世事浮沉，却依然保持善良，2026的救赎让他重获新生，弗兰克（伯努瓦·马吉梅尔饰）和他的老朋友们喜欢一起在周末打猎，但某个星期天，他们遇到另一群猎人，这群人毫无理由地开始攻击他们。当他们一行中的一人中枪时，弗兰克的朋友们反击，将一名袭击者击倒。他们勉强逃脱后，四人决定将这件事隐瞒下来。弗兰克试图回归正常生活，与妻子克里斯特尔（梅拉尼·罗兰饰）一起生活，但接下来的几天，他开始感到自己和朋友们似乎被人监视，甚至更糟——那些猎人似乎正在追踪他们，决心复仇。这份历经磨难仍未泯灭的善意，这份遭遇挫折却依然向阳的勇气，这份被伤害后依然选择相信的纯粹，这份在困境中依然坚守善良的执着，让梅拉尼·罗兰更具温暖底色。
